Die Herausforderung

Eine deutsche Bundesbehörde möchte die Ergebnisse ihrer Forschung im Bereich Wassermanagement einem breiteren Publikum zugänglich machen – und damit deren Impact erhöhen.

Womit ich helfe

Ich übersetze die wissenschaftliche Fachbroschüre vom Deutschen ins Englische. Dabei stelle ich sicher, dass alle inhaltlichen und sprachlichen Details zu 100% korrekt sind.

Das Ergebnis

Im März 2023 verabschiedet die deutsche Bundesregierung eine nationale Wasserstrategie. Diese bildet die Grundlage für ein nachhaltiges Management der Wasserressourcen und den Schutz der Gewässer in Deutschland.